Go to your Pagerduty instance, navigate to Services > Service Directory and search and select Artifactory and Pipelines evnts. You should be able to see all the change events and notifications from Pipelines and Artifactory.
Now click on any pipeline event. This will give you information about that Jfrog pipeline event and if you click on View in Build Pipeline , it will take you to that particular pipeline in JFrog instance.
Now select any artifactory event. This will give you information about that event like docker image name, which repo it was deployed etc.
On the service page you can assign that to any team, connected to any communication channel like slack or view audit trail and many more.
Now ho back to Service Directory , search and select Xray Vulnerabilities. You should be able to see lots of Incidents telling about vulnerabilities. You can achnowledge, assign or take any action based on priority.
Select any of the Incident and you can see more details about it like severity, impacted artifacts, CVE etc.